Interface de traduction, et d’autres nouveautées. Et le futur.

Bonjour à tous! Après un petit mois sans aucunes mises à jour, le développement du site reprend.

 

Au menu des nouveautées ajoutées ces derniers jours:

 

• Un nouveau header, plus petit et plus simple

 

• Un formulaire pour rapporter des problèmes (actuellement, uniquement disponible pour les torrents mais d’ici peu cette fonctionnalité s’étendra a tout le contenu) (que ce soit problème technique, …

 

• Et le plus important, une *interface de traduction*.

INTERFACE DE TRADUCTION

L’idée est venue en voyant nos chers traducteurs avoir plusieurs problèmes. Des problèmes de charsets, difficulté de réunir les parties de chaque traducteurs, et pas de vision globale de l’avancement.

Et est né notre interface de traduction.

L’utilisation est très simple: vous créez un nouveau projet avec un SRT anglais, et c’est parti! Vous pouvez assigner des lignes à des utilisateurs et voir l’avancement en direct.

Cette interface est ouverte à tous. Néanmoins, pour rejoindre un projet, le créateur doit vous ajouter des lignes.

NOUVEAU HEADER

Récemment le header (haut de page) a été refait. L’ancien était trop gros et pas vraiment pratique. 

Le design actuel n’est que temporaire, un ami graphiste va nous en faire un tout beau dés qu’il aura le temps. En attendant, le design actuel va continuer a s’améliorer dans les prochains jours.

RAPPORTS

Maintenant, en cliquant sur le lien “Signaler un problème” à droite sur la page d’un torrent, vous pouvez nous signaler un contenu non conforme, problème technique, ou autre. N’en abusez pas cependant; -)

ET LA SUITE?

La route est encore longue avant d’avoir un tracker parfait. C’est pourquoi cette semaine une nouvelle fonction sera ajoutée, qui vous permettera de soumettre des bugs et des nouvelles idées, et de voter. Ce sera d’une part plus pratique pour nous pour suivre les bugs et les proposition, et plus convivial.

Une fois cette chose de faite, je referais entièrement le formulaire d’upload assisté (qui ne fonctionne même plus actuellement).

Vive hadopeer! :-)